King,atraffickedlioncub,escapesfromtheairportinmid-transitandfindsshelterinthehomeofInèsandAlex,12and15.Thesiblingscomeupwithacrazyscheme:tobringKingbacktoAfrica.Unfortunately,thecustomsagentsontheirtaildon’tmaketheirmissioneasier.Butsoon,Max,thekookygrandfatherthey’veonlymettwicebefore,joinstheiradventure...andfromthenon,thesky’sthelimit.

　　派波（劳伦斯费许朋饰）是个一板一眼的落难英雄，不幸琅珰入狱，更不幸的是，狱方将他和道吉（史蒂芬鲍德温饰）铐在一起，在乔治亚州的树林内进行劳役。道吉是个电脑骇客高手，专门利用电脑窃取跨国际大公司的存款，可是他犯了一个大忌，她挑上的对象竟是古巴黑手党成立的傀儡公司。他不但〝读〞走古巴黑手党钜额的存款，还拷贝了一片足以瓦解黑道帝国的电脑磁碟片，但是对这个跨国际企业的“黑色背景”他却一无所知。古巴人想要夺回他们的钱和磁片，联邦警方千方百计要磁片的秘密档案，而原为警察的派波因为涉及毒品交易而被拖下水入狱，警方指派他卧底盯准道吉，如果他找到道吉手上的磁片，他就能提早出狱。没想到派波与道吉进行劳役时，突然爆发枪战，他们被迫越狱逃亡，手铐相连穿过乔治亚州的浓密树林，来到繁华的南方大都会亚特兰大市。　　白道黑道都要取他们的命，黑白两悍将被情势所逼，在72小时之内一方面必须快马加鞭甩开追兵，另一方面得解开错综复杂的阴险计谋，逃过危机四伏的死亡陷阱。徒步、驾卡车、飙重型机车，与轨道上急驰而来的列车展开百米赛跑，走头无路坠入奔流的急湍…不择手段、不允许片刻思索。他们更要学著忍受彼此的个性和被铐在一起的处境，并扣准双方的节拍，携手拼老命的逃逃逃！