三对互为朋友的情侣几乎在同一时间打算生小孩成为父母。他们年龄不算大，拥有很酷而成功的事业。理性主义同时又物质主义，他们在市中心自家公寓的阳台里种植有机番茄、喝本地烤制的咖啡和雨果鸡尾酒、以及绝不买不带苹果标志的电子设备。他们坚信人们可以养儿育女而并不成为大腹便便的中产阶级。然而孩子们诞生下来之后他们开始手足无措并遇到一系列的问题，对抚养孩子的方式各持己见。而且孩子一旦生下来，便将成为一项一生也无可挽回的工程。

　　Two art thieves have stolen the famous "Black Square" of Russian painter Kasimir Malevich. They plan to meet their clients on a cruise ship to hand over the looted art. However, things are not going quite as planned..